艺术签名设计网

您当前的位置: 签名设计首页 > 艺术签名 >

“设计签名”的语言学意义

时间:2011-02-13 11:39来源:http://www.qm123.com.cn/ 作者:签名设计 点击:
我们先来看一下雅科布森的隐喻 / 转喻的理论中隐喻的方面 : 隐喻 (metaphor) 就是把未知的东西变换成已知的术语进行传播的方式。例如 : 轿车甲虫般地前行这个隐喻就假定 : 我们不知道轿车怎么运动,但我们的确知道甲虫匆匆穿过地面的行进模样。这个隐喻即把

我们先来看一下雅科布森的“隐喻/转喻”的理论中“隐喻”的方面:隐喻(metaphor)就是把未知的东西变换成已知的术语进行传播的方式。例如:“轿车甲虫般地前行”这个隐喻就假定:我们不知道轿车怎么运动,但我们的确知道甲虫匆匆穿过地面的行进模样。这个隐喻即把甲虫的特征变换成了轿车的特征172]。那么如果我们套用前面的一个句子:“人的设计签名是为了幸福”。在这里一般人认为:某人的人生是掌握在某人的手中的,至少是部分掌握的。而掌握人生的运转是一个很庞杂的问题。比如应聘职位是掌握自己人生的一种手段,而上床睡觉也是掌握人生的一种手段,那么谁也无可否认应聘职位与上床睡觉都是人生的一部份。而我们都要自主地去做这些事情,也就是说掌握我们人生的活动,既包括“应聘职位”,也包括“上床睡觉”,同时还包括其他很多事情“打酱油”、“上厕所”、“做报表”、“骑车”。这些都是掌握自己人生的手段。如果我们把它综合起来,我们需要用一个词来代表时,既不能说就是应聘了人生、上床了人生,又不能做了人生、骑了人生,这样的表达看似会很荒谬,因为我们掌握人生的手段太大,太庞杂,而任何其中一个小的元素都无法代表我们想要表达“整个人生的掌握手段”的多义性。我们需要一个“未知”的词汇来表达这种多义性,于是寻找了一个对于我们来说比较新(前面我们己经论述了,设计签名这个词在中国的的当代意义是比较新的),又比较大的词汇,利用其与未知词汇相类似的特征进行了一次隐喻的表达,那就是“人生的设计签名”。

这里的“设计签名”不但涵盖了从人生中所有零乱小事到系统的大事的活动过程,而其中还有一个新的意思在里面,就是我们一般注意点所集中的一个隐含的意思:那就是“人生的设计签名”中还包含一个自我“策划”,并按照自我策划付注实施的概念。而这个概念使我们欣喜若狂,对这个“人生的设计签名”达到某种信仰的地步。所以我们可能会提出异议,这样做不是仅仅的隐喻,因为这样的句子里,“设计签名”达到了某种升华,因为这个词带给我们一种自我控制的自主感!

是的,这种感觉其实与隐喻并不冲突,我们来看雅科布森的理论:隐喻按照联想的方式运作—即它们把未知的东西嵌人一个新的联想式语词序列,未知的东西由此而获得其部分新的意义。在“海船梨开大海”这个隐喻里,“航行”一词作为未曾说出而属于未知的东西被嵌入“分开实在之物的方式”这个联想式语词序列,与切开、撕开、锯开、割开、剪开、砍开、扯开等词语相并列。通过想象行为,读者把这个联想式语词序列的一般特征从中选出的“犁开”一项的具体特征同时互换,从而赋予未知的术语“航行”以新的意义。[73]这里我们会发现,那些“掌握我们自己人生的手段”的相关词汇(“应聘”、“上床”、“做”、“骑”等)才是得到了一种升华,并不是“设计签名”这个词自己升华的,换句话说:我们以“隐喻”这种修辞方式利用“设计签名”这个词汇,升华了“应聘”、“上床”、“做”、“骑”等等这些表达“掌握我们自己人生的手段”的词汇,使他们具有了新的意义,那就设计签名缪是“设计签名”的意义。既然这样,那么我们真的“设计签名”了人生么?也就是说,用了“设计签名”这个词就就必定是代表设计签名这种行为么?我们会从修辞学中发现,既然是隐喻,那么这个“设计签名”是被用来借用其特征的,并不等于就是设计签名,进一步说,并不代表我们就做到了“人生的设计签名”。从含义上讲“设计签名”是有自己界限的一种“理论”,不能因为隐喻这种修辞手法的原因就将设计签名泛化开来,因为终归“隐喻”的关键是“借用”某词特征。这样去理解,虽然限制了设计签名理论的思考范围,起码“设计签名”不会被理解成为:什么都是;而能够被认为:是什么了。

这样我们从“设计签名是什么”的角度,就可以深入探讨设计签名一的概念了。而根据前面探讨的“设计签名”一些理论,我们会发现,设计签名总是不好下定义,因为设计签名中含有很多的设计签名门类。我们一般将设计签名分为两大部分“工程设计签名”和“艺术签名设计”,那么设计签名到底作为一种“工程”呢?还是“艺术签名?有人会说“工程”也是设计签名,“艺术签名”也是设计签名,那么就是说“设计签名”就是“设计签名”,这样的解释不免成为典型的二律背反,等于没有回答。

 

更多签名设计请到www.baidu.com搜索>>【“设计签名”的语言学意义

(责任编辑:签名设计)
顶一下
(0)
0%
再顶一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片